BlackPowder

nie tylko z przekladu myatta. powiedzialbym, ze na wiekszosci niemieckich i amerykanskich stron internetowych pojawia sie "sharp". ale link przytoczony przez mkl1 wyjasnia sprawe.

mam pytanie: czemu wszyscy uzywaja slowa "sharps" ? "sharps gewehr" czy "sharp's carbine" to konstrukcje gramatyczne z tzw. dopelnieniem saksonskim - odpowiednik polskiego dopelniacza. ale facet nazywal sie Sharp nie "sharps". wiec co jest?

są tu jacyś rewolwerowcy? szukam ludzi z radomia bo jest możliwość otworzenia sekcji cp przy tow.strzelectwa sportowego i strzelania na strzelnicy w piastowie (kilka kilometrów od radomia). ale muszą być jacyś chętni poza mną. ... więc jutro, w samo południe.